Τρίτη, 28 Ιουνίου 2011

ΝΕΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ WET & NEEDLE FELTING - NEW CREATIONS WET & NEEDLE FELTING

Καλή σας μέρα!!!
Κοντά σας πάλι μιάς και η δημιουργική μου ανησυχία με οδήγησε να φτιάξω άλλο ένα καλοκαιρινό κολλιέ με κηροκλωστή, σε χρώμα μωβ αυτή την φορά τα λουλούδια, μία καρφίτσα και ένα βραχιόλι για να το ολοκληρώσω σαν σετ.
Εννοείται βέβαια ότι δεν φοριούνται όλα μαζι!!! 
Απλά με την καρφίτσα μπορώ να βάλω και το βραχιόλι ή ακόμα καλύτερα μπορούν να φορεθούν μεμονωμένα γιατί είναι αρκετά εντυπωσιακά.

Το μόνο που μπορώ να σας υποσχεθώ είναι ότι θ΄ακολουθήσουν και σε άλλα χρώματα στο μέλλον, γιατί μου αρέσουν πραγματικά πολύ!!!





   Good day to you!!!
           Close to you again because my creativity led me to make another summer necklace
with waxy thread this time the flowers in the purple color,
a brooch and a bracelet to complete it as a set. 
Of course not worn all together!!! 
Together I can wear the pin and the bracelet or even better can be worn separately because it is quite impressive.All I can promise you is that I'm going to create more in other colors in the future, because I really like them  a lot!!!




Δευτέρα, 27 Ιουνίου 2011

ΝΕΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ NUNO FELTING - NEW CREATIONS WITH WOOL AND SILK

Ο δολοφόνος λένε πως γυρνά πάντα στον τόπο του εγκλήματος!!!
Έτσι κι εγώ, παρόλο που η ζέστη είναι μεγάλη, ξανά κοντά σας, αν και όσες γνωρίζετε από felting δεν είναι και το καλύτερο να έχει έξω καλοκαιρινή ζέστη και μέσα εσύ να δουλεύεις με ζεστό νερό και σαπούνι και να χτυπιέσαι πάνω στο τραπέζι για να κολλήσουν οι ίνες του μεταξιού με τις ίνες του μαλλιού που δημιουργούν το σχέδιο... αλλά τι να κάνουμε;  μ΄ έπιασε η δημιουργία!!!


The killer turns always in crime scene, as they said!!!

So, I decided to create a nuno felting headscarf although the heat is great. As you know is not the best thing to work with hot water and soap and knocked over the table to stick the fibers of silk with wool fibers and the temperature outside and inside home reaches 35o C ... but what can we do? got me to create!!!


Και όπως καταλάβατε μ΄ έπιασε η δημιουργία σε όλα τα επίπεδα!!!
Ξετρύπωσα κάποιες παλιές χαλκομανίες, τις επεξεργάστηκα και θα σας παρουσιάζω τώρα τα χειροτεχνήματά μου κάπως έτσι... Ελπίζω να σας αρέσει αυτός ο τρόπος παρουσίασης και περιμένω σχόλιά σας!!!

Πολλά φιλιά για σήμερα και τα ξαναλέμε σύντομα!!!


And as you understood the creation caught me up in all the levels!!!

I discovered some old decals, I prepared them and presenting to you now my craft like this ...


I hope you enjoy this presentation and I expect your comments!!!



Many kisses for today and you soon!!!



Τετάρτη, 1 Ιουνίου 2011

ΝΕΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ WET & NEEDLE FELTING - NEW CREATIONS WET & NEEDLE FELTING

Επέστρεψα για να σας ευχηθώ κατ΄αρχάς ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ και ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ!!!

I'm back here to wish you a GOOD MONTH and HAPPY SUMMER!

Καρφίτσα με μαλλί μερινός στα χρώματα της θάλασσας και τ΄ ουρανού!!!
Brooch with merino wool in the colors of the sea and the sky!!!
Ελπίζω να τo ευχαριστηθείτε, όσο κι εγώ, όταν τo σχεδίαζα και τo δημιουργούσα...

I hope you enjoy it  as I do, when I was drawing and creating it...

Εύχομαι να τα πούμε ξανά σε λίγες μέρες... με κάτι νέο αν και μου φαίνεται ότι άρχισαν για τα καλά οι ζέστες!!!

Ι hope to see you again in a few days ... with something new if it seems to me that it started well for the summer heat!!!

Καλά μπάνια στη θάλασσα και γλεντήστε το όσο μπορείτε!!!

Have fun as you can at the beach!!!





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...